Comment apprendre à vos enfants le bien et le mal sans préparer le terrain pour qu’ils deviennent un jeu d’enfant plus tard dans la vie ? C’est l’énigme explorée dans le livre de Hsaio Ya-chuan. Vieux renardla candidature taïwanaise pour l’Oscar du meilleur long métrage international.
Situé en 1990, au plus fort de la bulle économique de Taiwan, il concerne un garçon de 11 ans nommé Liao Jie (Bai Run-yin), qui vit avec son père veuf Liao Tai-Lai (Liu Kuan-Ting). Liao Tai-Lai est un musicien doué qui rêve d’ouvrir son propre salon de coiffure mais n’en a pas les moyens. Par hasard, Liao Jie se lie d’amitié avec le célèbre propriétaire de son quartier, M. Xie (Akio Chen), et la différence entre les deux hommes – l’un gentil mais pauvre, l’autre impitoyable mais riche – oblige le jeune à se demander lequel pourrait être le plus un modèle efficace.
« L’inspiration est venue en fait des questions que mes enfants m’ont posées quand ils avaient à peu près le même âge que Liao Jie », a déclaré Hsaio lors de l’événement de la saison des récompenses des Contenders International de Deadline. « Ils m’ont posé des questions sur l’équité et la justice dans ce monde, et je n’ai pas pu répondre facilement à ces questions. Alors j’ai continué à me demander : « Est-ce qu’il y en a ? Et que dois-je enseigner à mes enfants ? Ces questions sont restées en moi, et c’est comme ça que j’en suis venu à faire ce film, en essayant d’y répondre.
EN RELATION : Les lauréats des Oscars du meilleur long métrage international au fil des ans : galerie de photos
Il est important de noter que le film se déroule à une période spécifique de l’histoire récente de Taiwan. « Donc, un peu de contexte sur 1990 et Taiwan », a déclaré Hsaio. « En 1987, la loi martiale a finalement été levée. Après cela, une grande partie de la réglementation du marché boursier a changé et le marché a commencé à connaître un essor considérable. … C’est à ce moment-là que l’écart entre les pauvres et les riches a commencé à tellement changer, et c’est pourquoi j’ai choisi cette période pour l’histoire. À l’époque, certaines personnes sont devenues très riches grâce à la bourse. À l’époque où j’étais à l’université, toute la rue [I lived on] appartenait à une seule personne, au même propriétaire.
Fait inhabituel pour un film de ce genre, Vieux renard est subtil sur les leçons que Liao Jie apprend ; L’histoire de Hsaio s’intéresse davantage à la façon dont le garçon considère ses options. « Je pense qu’il s’agit de faire un choix moral, qui est vraiment, vraiment universel », a déclaré Hsaio. « Même aujourd’hui, en 2024, nous vivons toujours la même situation. L’écart entre les riches et les pauvres n’a pas disparu. C’est en fait devenu encore plus drastique. Les riches sont certainement bien plus riches et les pauvres sont bien plus pauvres. Nous sommes donc toujours dans la même situation.
EN RELATION: Contenders International – Couverture complète de Deadline
L’inégalité entre riches et pauvres ne disparaîtra pas de sitôt, et Hsaio est réaliste quant aux chances de son film de changer le statu quo. « Je pense vraiment qu’il est difficile d’avoir un impact mondial massif en si peu de temps et juste avec un film », a-t-il déclaré. « Mais ce que nous pouvons faire, c’est commencer [the conversation] en nous-mêmes. C’est donc aussi une des raisons pour lesquelles je fais ce film, pour avoir ce dialogue avec mes enfants sur les choix que vous faites, si vous voulez être plus comme Boss Xie ou si vous voulez être plus comme Liao Tai-Lai ou si vous le pouvez. trouvez votre propre chemin, quelque part au milieu, pour être un peu égoïste mais aussi avoir du cœur – pour être capable de vous soucier des autres et de ne pas leur faire de très mauvais mal. Avec ce film, je peux planter quelques graines dans la tête du public. Même s’ils ne changeront peut-être pas du jour au lendemain, ils peuvent certainement commencer à réfléchir à ce sujet.
Revenez lundi pour la vidéo du panel.
EN RELATION : Les Oscars 2025 : tout ce que nous savons jusqu’à présent sur les nominations, la cérémonie, la date et l’hôte
