C’est la semaine des comédies musicales chez IndieWire. Avec « Wicked » sur le point de briller dans les salles, nous célébrons le meilleur du genre film-musical.
Note de l’éditeur : les interviews suivantes contiennent des spoilers sur une surprise musicale amusante dans « Wicked ».«
Dans « Wicked » sur grand écran d’Universal, il y a de quoi plaire aux fans de la comédie musicale originale. Pour ceux qui ont passé la majeure partie des 20 dernières années à écouter l’enregistrement des acteurs lauréats d’un Grammy (salut !), une grande question avant le film était de savoir si les originaux de Broadway, Elphaba et Glinda, Idina Menzel et Kristin Chenoweth, lauréates d’un Tony, respectivement, feraient une apparition.
Heureusement, c’est le cas, et cela figure parmi les meilleurs régals de l’adaptation. Dans le film, lorsqu’Elphaba (Cynthia Erivo) et Glinda (Ariana Grande) se dirigent vers la Cité d’Émeraude pour rencontrer le sorcier, elles tombent d’abord par hasard dans la métropole magique et technicolor – et assistent même à un petit spectacle de « bienvenue dans notre ville ».
«Nous savions [we] Je voulais inclure Kristin et Idina quelque part dans le film », a déclaré le réalisateur Jon M. Chu à IndieWire. «Et chaque fois que nous les mettions en camée quelque part, cela ne nous semblait tout simplement pas approprié. C’était comme si ce n’était pas suffisant ; il ne s’agissait pas d’utiliser leurs talents. Alors, quand je parlais avec [‘Wicked’ composer] Stephen Schwartz, nous avions cette section, c’était Wiz-a-Mania. Je voulais que ce soit un parc d’attractions, comme « C’est un petit monde » où ils montent dans un bateau et traversent l’histoire d’Oz. Ça allait être vraiment amusant, mais c’était toujours trop. Et puis j’ai suggéré : et si Kristin et Idina étaient dans une série et qu’elles étaient les acteurs les plus célèbres d’Emerald City ? C’est juste un déclic.
Chu a poursuivi: «Et Stephen a immédiatement dit: ‘OK, j’ai compris.’ Va dormir. Dans la matinée, je vais t’envoyer quelque chose. Et il a réécrit le tout [song] pour eux, et c’était fantastique, ses petits clins d’oeil à leur égard. Cela leur donnait des choses à faire, et cela leur donnait en quelque sorte [a] transfert, et cela devait les montrer, et cela devait nous permettre, à nous, le public, aux cinéastes, de leur rendre hommage et de leur applaudir.
La mélodie, qui fait partie d’un long « One Short Day », est l’un des seuls moments musicaux de la première partie qui ne soit pas dans la production de Broadway. La scène montre Menzel et Chenoweth chantant ensemble de manière emblématique, et donne également à chaque actrice un moment spécial avec son homologue du grand écran.
« Nous les avons eu pour une nuit, c’était l’autre chose », a déclaré Chu à propos du manque de temps nécessaire pour réaliser le camée. « Nous les avons donc introduits en douce à Londres et du coucher au lever du soleil, c’est à ce moment-là que nous avons pu les filmer, à l’abri des caméras paparazzi qui entouraient nos plateaux. Et c’était très, très spécial de les avoir, Stephen, Winnie [Holzman]David Stone, Marc Platt, toute l’équipe d’origine était comme une boucle bouclée et nous a permis de leur dire également à quel point nous les apprécions.
Ayez une pensée pour le fan de Broadway dans votre vie, qui pourrait bien s’être évanoui lorsque Menzel fait un signe de tête à son emblématique « ah-ahh-ah » Riff « Défiant la gravité ».
« Tous Stephen Schwartz », a confirmé Chu à propos de ce frisson parfait. « Stephen dit : ‘Les gars, je ne sais pas si c’est ça aussi loin, mais j’ai dû donner [her] la chose. Nous nous disons : « Non, c’est le rêve.’ Bien sûr! »
Le sorcier lui-même n’aurait pas pu mieux écrire le scénario.
Une production d’Universal Studios, « Wicked » est désormais en salles.
