De nombreux films ont une partition symphonique, mais « La vie remarquable d’Ibelin » est en partie remarquable parce qu’il a une structure symphonique. Le réalisateur Benjamin Ree raconte l’histoire de l’écrivain et joueur norvégien Mats Steen de différentes manières.
Comme une symphonie joue différemment la même mélodie pour une variété d’émotions, Ree a travaillé avec l’éditeur Robert Stengård pour montrer ce que la vie de Steen signifiait pour différentes personnes à travers des formats et des perspectives adaptés à chaque groupe. Mais cela signifiait que Ree et Stengård devaient tout orchestrer, depuis les séquences d’entretiens documentaires traditionnels jusqu’aux recréations animées de World of Warcraft, afin que chaque mouvement de « La vie remarquable d’Ibelin » contribue à un tout cohérent.
Steen – décédé le 18 novembre 2014 de la dystrophie musculaire de Duchenne – est au centre du film documentaire Netflix sous toutes ses formes. Ree voulait le montrer tel que sa famille le voyait, tel qu’il se décrivait dans ses propres écrits et tel qu’il apparaissait à sa communauté d’amis dans le jeu de rôle fantastique en ligne – en fait, le premier roi des MMORPG – World of Warcraft, dans le forme de son avatar, Ibelin. Ree passe du documentaire traditionnel à l’essai visuel en passant par le film d’animation, puis vers différents styles d’animation, alors que divers amis se souviennent de ce qu’Ibelin signifiait pour eux.
Stengård a dû fusionner ces différents styles pour dresser un portrait complet et précis de la vie de Steen. Très tôt, il a eu l’idée de rembobiner littéralement un lecteur de cassettes pour voir différentes facettes de Steen et de sauter sur un écran lorsqu’il était temps d’entrer dans Hurlevent, le royaume préféré d’Ibelin dans WoW. « Nous avons testé et essayé beaucoup de choses différentes », a déclaré Stengård à IndieWire. « Quand vous avez ce genre d’idée, rembobiner des cassettes ou accéder à un écran et à un jeu, c’est très facile à dire. Mais c’est difficile à savoir, est-ce que ça marchera ?
Ce qui a aidé, c’est de trouver le bon moyen de passer des sujets d’interview à leurs avatars dans le jeu. « Nous ne faisons pas de match-cut de manière traditionnelle, où vous voyez la vraie personne vous prendre la main, puis dans le plan suivant, la main de l’avatar prend une tasse ou quelque chose du genre. Nous avons essayé cela, mais cela semblait artificiel », a déclaré Ree à IndieWire. « Nous sommes en train de couper les visages. Vous voyez le visage de la personne interrogée correspondre directement au visage de l’avatar, et nous savons alors quelle personne a joué quel personnage. Cela a changé tout le film. D’une certaine manière, les montages de Robert ont sauvé le film.
Mats Steen dans « La vie remarquable d’Ibelin » Avec l’aimable autorisation de la famille Steen/NetflixLes coupes de match développées par Stengård ont permis à « La vie remarquable d’Ibelin » d’entrer et de sortir de l’animation, nous permettant de voir l’impact émotionnel réel qu’Ibelin a eu sur ses amis ainsi que le monde de jeu vibrant et vivant dans lequel il a pu habiter. Ree et Stengård se sont également largement appuyés sur l’expertise de leurs sujets d’interview pour réaliser une bonne animation. « Lorsque vous faites un film sur une personne vivante, vous pouvez simplement lui demander si quelque chose est correct ou exact. Mais lorsque vous faites un film sur une personne décédée, vous devez demander à 30 ou 40 personnes comment la représenter correctement », a déclaré Stengård.
Les personnes interrogées comme Mikkel Nielsen et Xenia-Anni Nielsen ont pu donner des conseils non seulement sur les détails du monde de WoW, mais également sur les détails de la post-production, tels que le timing de l’animation et l’étalonnage des couleurs. La première fois que « La vie remarquable d’Ibelin » a étalonné les images, l’animation ne ressemblait pas suffisamment aux jeux Warcraft. Mais il était important pour les cinéastes que cela réussisse.
« La vie remarquable d’Ibelin » World of Warcraft et Blizzard Entertainment/Avec l’aimable autorisation de Netflix« World of Warcraft est très brillant. Tout est saturé d’un maximum de couleur partout [which] cela signifiait également que nous devions augmenter tout le reste, les images d’archives, les interviews. Nous avons dû les presser un peu », a déclaré Stengård. « Cela me procure une sorte de joie de savoir que les gens qui sont dans le film se sentent bien représentés et qu’ils aiment ça. Cela vous donne du pouvoir en tant qu’éditeur. Vous vous sentez puissant.
L’équipe du documentaire a également capturé à quel point il était émouvant pour les sujets interviewés de se voir et qu’Ibelin se reflétait avec précision dans les séquences d’animation recréées.
« Nous racontons l’histoire à plusieurs reprises et, pour nous, nous pensons que c’est aussi ainsi que fonctionne le deuil. Cela arrive par vagues, et vous devez traverser et revoir la personne que vous avez perdue à plusieurs reprises », a déclaré Ree.
Mais c’est grâce à la structure subtile de « La vie remarquable d’Ibelin » que Ree peut amener le public à entreprendre ce voyage cyclique sous toutes ses différentes formes. Le fil conducteur – ou l’idée mélodique, si vous préférez – est l’amour de Steen pour sa famille et ses amis et le désir d’amour qu’il a en lui-même. Ree a déclaré à IndieWire que le film s’est complètement mis en place lorsque Stengård a fait de la première séquence animée une scène où l’avatar de Mats, Ibelin, est ravi de flirter (maladroitement) avec une fille.
« Avoir la scène avec Mats parlant de son désir de vivre l’amour, [seeing footage of] lui sur le court de tennis en train de rêver, tout le monde peut s’identifier à ça », a déclaré Ree. « La première scène entièrement animée du film raconte l’expérience de l’amour à travers un avatar. Puis quelque chose s’est passé quand [Stengård] » a ajouté la voix de Mats, racontant ce que nous voyons dans l’animation. C’est presque comme si Mats prenait la main du public et le conduisait dans l’animation. C’était presque comme si Mats dans la vraie vie était là avec nous.
« La vie remarquable d’Ibelin » est diffusé sur Netflix.
