Selon Emily Watson, travailler face à un grand groupe de légendes du cinéma britannique peut présenter des défis, surtout lorsque vous êtes sous la direction de quelqu’un comme Robert Altman, qui aime garder les choses libres.
Lors d’une récente interview avec Vulture, Watson a partagé que lors du tournage du film policier « Gosford Park » en 2001, elle était préoccupée par le style de laissez-faire d’Altman, en particulier en ce qui concerne la grande scène du film, dans laquelle son personnage de servante se heurte à la conversation des invités qu’elle sert.
« C’était une réinitialisation géante d’une demi-heure [between takes] à cause de toutes ces cailles que les gens mangeaient », a déclaré Watson à propos du tournage de la scène. « Et je n’avais pas réussi ! Il a dit : « Je pense que nous l’avons compris. » Et je pensais, je ne l’ai pas eu. C’était mortifiant parce que Maggie Smith était assise juste là, et Kristin Scott Thomas était là-bas, et elles étaient toutes adorables, mais je mourais intérieurement. Je l’ai supplié pour une prise supplémentaire, ce qui était cette grande réinitialisation. Et c’est celui du film !
Watson ne voulait pas renifler devant tous les talents autour de la table, mais c’est en fait Smith qui l’a aidée à trouver le bon ton dans la scène.
« Dans cette scène, elle était adorable avec moi. J’ai dit : « Maggie, aide-moi » et elle était vraiment gentille, faisant des suggestions », a déclaré Watson. « Je ne m’en souviens pas exactement, mais il s’agissait de savoir d’où viendrait la motivation et, en réalité, la solution était d’oublier que vous ne faisiez pas partie de la conversation. Ce n’était pas une interjection consciente. C’était comme si vous discutiez avec tous ces gens dans votre tête.
Au cours de son entretien, Watson a également expliqué comment le cinéaste britannique Stephen Frears avait été appelé à servir de directeur suppléant d’Altman à des fins d’assurance. Ce ne serait pas la seule fois que cela se produirait, puisque Paul Thomas Anderson a joué le même rôle dans la production de 2006 de « A Prairie Home Companion » d’Altman. Bien que Watson ait déclaré qu’Altman savait exactement ce qu’il faisait.
« Chaque fois qu’il y avait un problème, il disait : ‘Je vais aller m’allonger. Réveille-moi juste quand ce sera réparé. Il arrivait un lundi matin, à peine capable de marcher, avec un air affreux », a déclaré Watson. « Tout le monde disait : « Est-ce qu’il est en train de mourir ? Ce qui se passe?’ C’était juste qu’il avait tellement fumé d’herbe pendant le week-end.
Watson peut actuellement être vu au cinéma dans « Small Things Like These » et bientôt sur HBO et Max dans « Dune : Prophecy ».
