La star pop Ariana Grande, qui incarne Glinda dans l’adaptation cinématographique de Wicked, a privilégié l’authenticité à la modernité pour son interprétation du célèbre titre « Popular ».
Une proposition rejetée
Stephen Schwartz, compositeur de la comédie musicale, révèle au Los Angeles Times avoir suggéré une version actualisée :
- Une proposition d’arrangement hip-hop
- Un rafraîchissement du rythme
- Une modernisation rejetée par l’artiste
La position d’Ariana Grande
« Je veux être Glinda, pas Ariana Grande dans le rôle de Glinda », a déclaré la chanteuse, montrant sa volonté de servir le personnage plutôt que sa persona d’artiste.
Un compromis trouvé
Le compositeur a tout de même réussi à apporter quelques modifications :
- Une nouvelle finale vocale
- Des changements respectant l’esprit du personnage
- Une évolution acceptée par Grande
Ironiquement, l’artiste avait déjà enregistré une version dance-pop de « Popular » avec Mika en 2013 pour son premier album. Le film Wicked, qui raconte l’histoire d’Elphaba et Glinda, connaît un succès retentissant avec 164,2 millions de dollars de recettes mondiales.
