Lorsque la réinvention par Brian De Palma du classique film de gangsters de Howard Hawks, « Scarface », a été publiée pour la première fois en 1983, les critiques l’ont critiqué pour sa violence manifeste, sa consommation de drogue et ses grossièretés, ainsi que pour ses stéréotypes à l’égard des Cubains. Le film n’a pas vraiment été un échec, rapportant 66 millions de dollars contre un budget d’environ 30 millions de dollars, mais ce n’était pas non plus un succès fulgurant et beaucoup à Hollywood ont remis en question le choix d’Al Pacino de participer à un projet aussi superficiel et grotesque comme celui-ci. Pacino a partagé dans ses mémoires récemment publiés, « Sonny Boy », ainsi que sur le « WTF Podcast with Marc Maron », qu’il était « surpris qu’il y ait eu cette réaction » et qu’il a fallu que la communauté noire incorpore « Scarface » à son image. et leur musique pour que le film reçoive les éloges et la reconnaissance qu’il mérite.
« Le hip-hop vient de comprendre, ils l’ont compris, ils l’ont adopté – les rappeurs », a déclaré Pacino sur le « WTF Podcast ». «Et puis la prochaine chose que vous savez, la VHS sort et plus de gens la voient, et en plus nous sommes sur les disques – ces rappeurs – et puis ça a juste continué. Et ça a continué. »
À son honneur, Pacino sait que son baron de la drogue, Tony Montana, est très difficile à gérer. Même lui ne sait toujours pas ce qui l’a poussé à créer le personnage.
« Ce que je faisais dans cette partie, je ne sais pas ce qui m’arrivait », a déclaré Pacino. « Que m’est-il arrivé ? je n’ai jamais été que engagé dans un rôle. Je veux dire, j’étais là. J’ai dit, je suis ce type.
L’acteur lauréat d’un Oscar a déclaré à Maron qu’il vivait avec sa collègue comédienne Kathleen Quinlan pendant le tournage de « Scarface » et que pouvoir rentrer chez elle après de longues et difficiles journées de tournage lui avait « sauvé la vie ».
« C’est difficile d’être dans une pièce avec beaucoup de fumée et d’être dans beaucoup de sang sur soi toute la journée pendant 12 à 14 heures », a déclaré Pacino. « Vous rentriez à la maison et elle me racontait sa journée, qui était tellement géniale que cela m’a sauvé la vie. »
Malgré sa présence grandiloquente à l’écran et ses efforts pour décrire avec précision la consommation de cocaïne dans « Scarface », lorsque Maron lui a demandé s’il avait lui-même déjà consommé de la drogue, Pacino a répondu : « Jamais. Je dois le dire. Personne ne me croit, alors je le dis quand même, c’est la vérité : je n’ai jamais bu de Coca de ma vie.
